F2小说网

第49章 村长的山芋地49

“快,跟我走吧,人家在等你,现在孙厂长一天不看到你,他不定心呀。”</p>

小芳想到小翻译说的话,看来人家是诚心诚意来的,那自己也不能老让人家等。</p>

小芳小跑的走在前面,司机有些慌了,都没告诉她车停在哪,就在瞎跑,于是一直在叫“左转”,“左转”,“右转”,担心的就怕小芳走错了路。</p>

小芳着急的上了车,司机稍候也上了车,这次车开的很快,小芳感觉全身都要颠散了,似乎这几天连续坐车后,她不那么敏感了,所以这次她在车上微眯了会。</p>

她一下车,就被人迎到了会议室,因为这次讨论的是合同。</p>

孙厂长看不懂他们带过来的英文合同,着急的汗擦也擦不完,这些外国人明显有点嫌弃,但明着不能表现出来,只是用手捂着鼻子,看孙厂长稍微靠近一点,他们就往后挪一点。</p>

小芳看这英文合同,相当正规,但是主要对乙方更有益,为了再确认下自己的想法,于是让系统在线扫描翻译了一下。</p>

没想到这翻译是中英混搭,但是大概的意思没有变。</p>

这当初的管理员文化水平也太一般了,真是无语。</p>

小芳看着这合同明显怒了,中文合同和英文合同是不一样的,但是他们死咬着说是一样的,于是和那几个外国人,争论起来:“这条,不合适,我们虽然没有自己的品牌,但并不代表我们不能几天内申请出来。要不我们现在就做个约定,如何?”</p>

“还有,你的定货量比较大,我们运输途中难免会遇到不可抗利的因素,这不可抗利的因素不应该由我们赔。”</p>

小芳越说越义愤填膺,把小翻译吓住了,忙拉住:“这些我们会考虑,别激动。”</p>

“还有,针对这么大的货量,起码要有百分之五十的货款,发货后,再支付百分之三十,收货后给百分之二十。你这样,我们很难做。”</p>

孙厂长着急,忙问小芳在讨论什么,他忙把刚才的话又重复了一遍,把孙厂长气的呀,直说:“这绝不对,你说的是对,咱们再怎么样也不能亏本做生意呀,宁可生意不做。”</p>

小芳忙接嘴:“别这么说,万一那小翻译胳膊肘往外拐,帮外国人,那咱们的生意真的要黄。”</p>

小翻译听到了,但不能明摆着生气,对孙厂长说:“我是中国人,我当然帮中国人,这个事情我去给你们搞定,行吧。”</p>

小芳不放心,依旧不依不饶的盯着小翻译把那些英文条款,一句一句的改过来。</p>

这点让孙厂长挺满意的,但是他不打算老夸小芳,万一让他飘了,最后跑了,那这个项目就黄了。</p>

他开始打压小芳来:“你看看,你做的事情,昨天不是和他们说好的,今天还要改来改去的。”</p>

小芳不理他,直管做事,要是理了,是孙厂长飘了。</p>

“对了,咱们的预付款,要协定给现金,你们现在手上有嘛?”小芳问道。</p>

“这么大金额,我们是没有的。不过合同,我们可以先签一版,如果后面要改的话,再签就行了。”</p>

“不用,这样太麻烦了。本身外汇转人民币就挺麻烦的,最好是直接给现金,我们可以直接存银行,方便些。”</p>

“你们明天还会来嘛?”</p>

“不行了,我们要考查魔都食品厂,要不合同我们明天去那签吧。”小翻译说道。</p>

又是魔都食品厂,还好自己的老舅在里面,虽然不是什么大职务,但总归进去是没问题。孙厂长就对小翻译说:“行,我们明天也要去魔都食品厂,要不我们明天见。这合同,明天去那签。”</p>

“成。”</p>

“那你们怎么过去?”</p>

“我们火车票早定好了。”</p>

小芳和孙厂长送走了那几人,肚子也饿坏了,孙厂长就留小芳吃了午饭和晚饭。</p>

小芳很清楚,这可不是吃饭,这是讨论会,一会一个问题,把小芳问麻木了。</p>

孙厂长着急差司机去火车站买两张最早去魔都的票,但是这时候哪还有坐票,全是站票,但是只能买,谁叫这事情这么急。</p>

小芳偷偷让系统扫描了合同,留了个档,方便明天去的时候核对,万一明天再有问题,也得据理力争,不能让外国人给欺负了。</p>

孙厂长办事还算周到,让司机把小芳送回去。</p>

这一天,过的真累了,原本计划是要翻翻资料的,结果困了,直接卷起小被子,睡了。</p>

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

F2小说网【f2xs.com】第一时间更新《快穿60年,暴改系统成管理员》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

新书推荐

官痞 姐姐好凶[七零] 九零蜜宠:木系大佬逆袭搞钱日常 女主她有八百个心眼[九零] 缘来还是你 孕期小哭包,疯批老公轻点宠 修仙?贫道本身就是仙! 深缠!病娇哥哥囚锁软诱小漂亮 傅总,江小姐另寻新欢了 秋燥